FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (2693 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Source change

Enter /detail bloom in chat to reduce the light reflection on machines.

Context: Hint_24

Source

Enter /detail bloom in chat to reduce the light reflection on machines.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
2690	Machines will work below their desired Power Per Second (PPS) requirement, but not as fast	Koneet toimivat myös niiden virtavaatimusten alla vaikkakin hitaammin
2691	Feed Cargo Lifts Controllers with Rack Rails to enable it to go futher down	Syötä rahtihissiohjaimelle hyllyraiteita laajentaaksesi sitä alaspäin
2692	Cargo Lift Controller requires a crafted Cargo Lift and power to start transporting items	Tukkuhissiohjain vaatii tukkuhissin ja virtaa tavaroiden siirtämiseksi
2693	Press (E) on Turrets to see their covered area	Paina [E] tykeissä nähdäksesi niiden kattaman alueen
2694	Crystal deposits require Cutter Heads to extract Ore.	Kristaaliesiintymien hyödyntäminen vaatii poranteriä
2695	Enter /detail bloom in chat to reduce the light reflection on machines.	Syötä /detail bloom tekstisyöttöön vähentääksesi koneiden valoheijastumia
2696	Automate early, automate everything!	Automatisoi aikaisin, automatisoi kaikki!
2697	The world is virtually infinite, make things easier on yourself, and spread out.	Maailma on iso, tee itsellesi palvelus ja leivittäydy tehdäksesi laajentamisesta helpompaa
2698	Mass storage makes Assembly Line construction easy.	Tukkuvarastot tekevät tuotantolinjojen tekemisestä helppoa
2699	Lifts are cheap and faster than climbing stairs, and anything is safer than Grappling!	Hissi ovat halpoja ja nopeampia kuin portaiden nouseminen
2700	A well armed spiderbot can guard against even a sizable onslaught	Hyvin aseistettu hämisbotti voi suojata jopa suurehkolta hyökkäykseltä

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Hint_24
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 2695
String priority
Medium