1. FortressCraft Evolved
2. Master Languagefile
3. French
4. translate

If the surplus remains low it may be time to increase production.

Si le Surplus reste faible, le temps est peut-être venu d'augmenter la production.

Stations appear to both offer and request goods on this network but no goods are in transit. Why might this be?

Les Stations semblent proposer et demander des marchandises sur ce réseau, mais aucune marchandise n'est en transit. Quelle en est la cause?

Carts must be assigned to stations for depots to send carts to work. Carts in the depots must also satisfy any filter for the cart assignment.

Les Chariots doivent être assignés aux Stations pour que les dépôts les envoient au travail. Les Chariots dans les dépôts doivent également satisfaire tous les filtres pour leur affectation..

Depots will indicate what is required to send another cart or whether station needs are all satisfied.

Les dépôts indiqueront ce qui est nécessaire pour envoyer un autre Chariot ou si les besoins de la station sont tous satisfaits.

Carts will only collect as much as the current deficit to avoid having excess that is not needed.

Les Chariots ne collecteront que le Déficit actuel pour éviter les excédents inutiles.

This can slow transfer of items between stations as additional carts will not be able to collect any more items.

This can slow transfer of items between stations as additional carts will not be able to collect any more items.

Increasing a station's target inventory will increase the deficit and the maximum number of items that can be trasnferred at once.

L'augmentation de l'inventaire cible d'une station augmentera le Déficit et le nombre maximal d'objets pouvant être transférés à la fois.

A larger target inventory at the destination also provides a bigger buffer to allow time for carts to make further deliveries.

Un inventaire cible plus important à la destination fournit également un stock tampon plus grand afin de laisser le temps aux chariots d'effectuer de nouvelles livraisons.

CryoInferno

CryoInferno