1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. French
  4. translate

 

Translate

Chromed Block Assembler_CRAFT_HINT
Can also be used for construction.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1885
Common component for advanced machinery. Uses 4 Advanced Machine Blocks and a single MK5 Power Booster.
Composant commun pour les Machines Avancées. Utilise 4 Blocs Machines Avancés et un seul Amplificateur de Puissance MK5.
1886
Can also be used for construction.
Utilisé pour les machines T3 de haut niveau.
1887
Common component for advanced machinery.
Composant commun pour les machines avancées.
1888
Can also be used for construction.
Utilisé pour les machines T4 de bas niveau.
1889
Common component for advanced machinery.
Composant commun pour les machines avancées.
1890
Can also be used for construction.
Used for mid-grade T4 machinery.
1891
Common component for advanced machinery.
Composant commun pour les machines avancées.
1892
Can also be used for construction.
Utilisé pour les plus haut niveau de machines T4.
1893
Process Biomass into useful products. Must be attached to a Refinery Reactor Vat to operate. See the handbook for more information.
Transformez la biomasse en produits utiles. Voir le manuel pour plus d'informations.
1894
Must be connected to a Refinery Reactor Vat to operate.
Doit être connecté à une Cuve de Réacteur de Raffinerie pour fonctionner.
1895
Refinery Reactor Vat component. Must be built in a 3x3x3 configuration (27 total). Requires an attached Refinery Controller.
Composant de la Cuve du Réacteur de Raffinage. Doit être construit dans une configuration 3x3x3 (27 au total). Nécessite un Contrôleur de Raffinerie adjacent.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Used for mid-grade T4 machinery.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Utilisé pour les machines T3
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Utilisé pour les machines T3 de haut niveau.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Utilisé pour les machines T4 de bas niveau.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Utilisé pour les plus haut niveau de machines T4.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Chromed Block Assembler_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1890
String priority
Medium