FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (4582 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4579	ConstructoBot Herb Arm	Bras de ConstructoBot Herbes
4580	ConstructoBot Herb Arms	Bras de ConstructoBot Herbes
4581	Room Air Scrubber	Épurateur d'Air de Salle
4582	DON'T BOTHER BUILDING THIS YET!	NE PAS OBSTRUER CETTE CONSTRUCTION!
4583	Future machine - use this to improve the Clean rating of your room, required to hit Clean Room designation.	Utilisez ceci pour améliorer le niveau de Bio-filtration de votre pièce.
4584	DON'T BOTHER BUILDING THIS YET!	Cela vous permet de compenser les effets de la Caverne Toxique.
4585	ConstructoBot Herb Arm Assembler	Assembleur Bras de ConstructoBot Herbes.
4586	Crafts ConstructoBot Herb Arms.	Fabrique Bras de ConstructoBot Herbes.
4587	Assembles ConstructoBot Herb Arms.	Assemble Bras de ConstructoBot Herbes.
4588	Arms that deal with Plants.	Des armes qui traitent des Plantes.
4589	Cloning Vat	Cuve de Clonage

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Cela vous permet de compenser les effets de la Caverne Toxique.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Vous avez besoin d'une pièce de 1 par 150m3.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	NE PAS OBSTRUER CETTE CONSTRUCTION!

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Room Air Scrubber_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 4584
String priority
Medium