FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1665 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Organic Power Storage_CRAFT_DESC

Source

Acts as a buffer between power generators and consumers by storing up to 8,500 power. Adjacent power storage blocks will share power.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1662	Double Density of T3 batteries!	Double Densité des Batteries T3!
1663	Fires upto 10,000 PPS, equalising power between batteries. Do not look directly into beam.	Tire jusqu'à 10 000 EPS, égalisant l'énergie entre les batteries. Ne pas regarder directement dans le faisceau.
1664	Do not stand directly in beam.	Ne pas se tenir directement dans le faisceau.
1665	Stores up to 4.5 million power and must be built 9m tall with a 5x5 base (225 total). Will not accept power from adjacent power storage blocks.	Stocke jusqu'à 4,5 millions de puissance et doit être construit sur une hauteur de 5m et une base de 5x5(225 au total). N'accepte pas l'alimentation des blocs de stockage d'énergie adjacents.
1666	Quadruple Density of T3 batteries!	Quadruple Densité des batteries T3!
1667	Acts as a buffer between power generators and consumers by storing up to 8,500 power. Adjacent power storage blocks will share power.	Agit comme tampon entre les producteurs d'électricité et les consommateurs en stockant jusqu'à 8500 alimentations. Les blocs de stockage d'énergie adjacents partageront l'alimentation.
1668	Slow throughput, large capacity.	Débit lent, capacité énorme.
1669	Automatically extracts ore from the vein it is attached to. Internal storage capacity can be extended with a Storage Hopper. Requires power. Can be upgraded.	Extrait automatiquement le minerai de la veine à laquelle il est attaché. La capacité de stockage interne peut être étendue avec une trémie de stockage. Nécessite de l'énergie. Peut être mis à niveau
1670	Connect to Hoppers for automatic storage	Se connecter aux Trémies pour le stockage automatique
1671	Entry level storage solution. Stores up to 10 resources but transfers very slowly.	Solution de stockage d'entrée de gamme. Stocke jusqu'à 10 ressources mais transfère très lentement.
1672	Disperses resources very slowly.	Disperse les ressources très lentement.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Organic Power Storage_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1667
String priority
Medium