Translate

UI_Conversiontime_X_X_X_est_X_X_X

Conversion Time {0}h:{1}m:{2}s of estimated {3}h:{4}m:{5}s

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
4182
FortressCraft has detected that you're running on LOW texture detail. This detail setting is design only for very LOW-MEMORY computers with a minimal amount of RAM. It does NOT increase performance or FPS, and it is NOT recommended for normal gameplay. You will experience blurry textures.
FortressCraft ha rilevato che giochi con dettagli texture BASSI. Questa impostazione dei dettagli è progettata per computer con POCA MEMORIA, con il minimo di quantita di RAM. Non migliora le prestazioni o gli FPS, e NON è raccomandato per le partite normali. Avrai un esperienza di texture sfocate.
4183
World Validation
Convalidazione del Mondo
4184
World Validation is Complete
Convalidazione del Mondo Completata
4185
Your world is being converted to a new format, please wait.
Current Progress: {0}%
Il Mondo ha iniziato la conversione in un nuovo formato, per favore pazienta.
Progresso attuale: {0}%
4186
{0} completed of {1}!
{0} completato di {1}!
4187

Conversion Time {0}h:{1}m:{2}s of estimated {3}h:{4}m:{5}s

Tempo di Conversione {0}h:{1}m:{2}s della stima di {3}h:{4}m:{5}s
4188
World Conversion
Mondo Convertito
4189
Your movement has been paused!

You may have moved outside of the loaded world.
Please wait a short while for your disk or network connection to catch up.
If this happens often in single player please check your anti-virus software is not interfering.

Count is now {0}
Il tuo movimento è stato messo in pausa!

Potresti esserti trasferito fuori dal mondo caricato.
Attendi qualche istante affinché il tuo disco o la connessione di rete caricano.
Se ciò accade spesso nel single player, controlla che il tuo software antivirus non interferisca.

Il conteggio ora è {0}
4190
Attached to Lift
Attaccalo all'Ascensore
4191
Compressor Active!
Compressore Attivo!
4192
Compressor Idle.
Compressore Inattivo.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
UI_Conversiontime_X_X_X_est_X_X_X
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 4187
String priority
Medium