1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Italian
  4. translate

 

Translate

Hint_21
Cargo Lift Controller requires a crafted Cargo Lift and power to start transporting items

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2687
Mynocks will appear on undefended conveyors and eat your hard-earned goods
i Minocks cresceranno sui nastri trasportatori indifesi e mangeranno i tuoi sudati beni
2688
The Laboratory consumes Experimental Pods to research new items
Il Laboratorio usa le Capsule Sperimentali per ricercare nuovi oggetti
2689
Place a Hopper next to a machine to feed it with raw materials
Piazza una Tramogia vicino a una macchina per fornire materie prime
2690
Machines will work below their desired Power Per Second (PPS) requirement, but not as fast
Le macchine funzionano al di sotto della loro richiesta di energia (E/s), ma più lentamente
2691
Feed Cargo Lifts Controllers with Rack Rails to enable it to go futher down
Fornisci al Controllo Montacarichi le Rotaie a Cremagliera per consentire la discesa
2692
Cargo Lift Controller requires a crafted Cargo Lift and power to start transporting items
Il Controllo del Montacarichi richiede un Montacarichi e energia per iniziare il trasporto di oggetti
2693
Press (E) on Turrets to see their covered area
Premi (E) su una Torretta per vedere la sua area d'azione
2694
Crystal deposits require Cutter Heads to extract Ore.
I depositi di Cristallo richiedono teste da taglio per estare il minerale.
2695
Enter /detail bloom in chat to reduce the light reflection on machines.
Inserisci "/detail bloom" nella chat per ridurre i riflessi sulle macchine.
2696
Automate early, automate everything!
Automatizza presto, automatizza tutto!
2697
The world is virtually infinite, make things easier on yourself, and spread out.
Il mondo è praticamente infinito, semplifica le cose e distribuiscilo.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Hint_21
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 2692
String priority
Medium