Translate

Particle Compressor_CRAFT_HINT
This machine can have 4 Filtration Units attached to it.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2235
This will allow us to slowly and inefficient grind T4 ores. With these new ore, we can build new machines! Build in a 3x1x3 configuration.
Позволяет медленно и неэффективно добывать руды 4 уровня, из которых можно изготовить новое оборудование! Строится по схеме 3х1х3.
2236
SINGLE-USE MACHINE!
ОБОРУДОВАНИЕ ОДНОРАЗОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ!
2237
Removes useful particulates from the air. Build in a 5x3x5 configuration (75 total).
Фильтрует из воздуха полезные частицы. Строится с основанием 5х5 и высотой 3 м. (всего 75 блоков).
2238
Unlikely to make a long-term permanent difference to the air quality.
Маловероятно долгосрочное влияние на качество воздуха.
2239
Compresses and cools low-pressure gas, ready to be stored then bottled. Build in a 3x3x3 configuration (27 total).
Сжимает добытые газообразные примеси, подготавливая к хранению и заправке контейнеров. Строится по схеме 3х3х3 (всего 27 шт.).
2240
This machine can have 4 Filtration Units attached to it.
К этому оборудованию можно подсоединить до 4 Фильтров Примесей.
2241
Stores compressed gas, ready to be bottled. Build in a 3x7x3 configuration (63 total).
Хранилище для сжатых примесей, подготовленных к заправке в контейнеры. Габариты: 3х3 в поперечнике, высотой 7 м (63 блока).
2242
This machine can have 4 Compressor Units attached to it.
К этому оборудованию можно подсоединить до 4 Компрессоров Примесей.
2243
Decants compressed gas into useful containers. Build in a 3x3x9 configuration (81 total).
Впрыскивает сжатые примеси в контейнеры. Строится с основанием 3х9 высотой 3 м (81 блок).
2244
Any attached Storage Hoppers will receive the compressed gasses.
В прикрепленные Бункеры будут подаваться баллоны со сжатым газом.
2245
Used to connect various machines together. Use Self-Craft to convert into a bend.
Используется для соединения различного оборудования. Через меню производства вручную преобразуется в поворотный отвод («колено»).

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Particle Compressor_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2240
String priority
Medium