FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1343 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Advanced Machine Block Assembler_DESC

Source

Automatically create Advanced Machine Blocks from Steel and Crystal Clocks.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1340	Mephitic Missile Assembler	Сборщик ядовитых Ракет
1341	Uses Chlorine Canisters to add a damage-over-time effect to targetted mobs, adding 50% damage over 30 seconds.	Используются баллоны с Хлором, накладывается отравляющий эффект на атакованных врагов. Плюс 50% дополнительного урона в течение 30 секунд.
1342	Steel Alloy Smelter	Сталеплавильня
1343	Automatically smelts Low-grade Steel Bars from Iron and Nickel.	Выплавляет Низкокачественные Стальные Слитки из железа и никеля.
1344	Advanced Machine Block Assembler	Сборщик Улучшенных Машинных блоков
1345	Automatically create Advanced Machine Blocks from Steel and Crystal Clocks.	Производит Улучшенные Машинные Блоки из Стали и Кристаллических Тактовых Генераторов.
1346	Imbued Machine Block Assembler	Сборщик Насыщенных Машинных блоков
1347	Automatically create Imbued Machine Blocks from PowerBoosters and Advanced MachineBlocks.	Автоматические создаёт Насыщенные Машинные Блоки из Энергоячеек и Улучшенных Машинных Блоков.
1348	Lens Polisher	Полировщик Линз
1349	Uses precision technology to produce an unfocussed lens from any lower-tier of lens. Can then be chrome-plated to be used in Laser Power Transmitters.	Прецизионное оборудование для производства Расфокусированных Линз из любых низкоуровневых Линз. Полученные Линзы могут быть покрыты Хромом для применения в Лазерных Энергопередатчиках.
1350	Lens Chromer	Хромировщик Линз

Loading…

Glossary

Source	Translation
Machine Block	машинный блок	Copy
Machine Blocks	машинные блоки	Copy

Source information

Context
Advanced Machine Block Assembler_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1345
String priority
Medium