FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1645 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Induction Charger_CRAFT_DESC

Source

A low-tech and easy-to-use way of transferring low power to many machines. Place in a 5x1x5 layout.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1642	Connect to machines to power them	Подключите к оборудованию для его энергоснабжения
1643	Acts as a buffer between power generators and consumers by storing up to 1,500 power. Adjacent power storage blocks will share power.	Действует как буфер между электрогенераторами и потребителями, сохраняя до 1500 единиц. Смежные Энергохранилища будут делить энергию поровну.
1644	Connect to machines to power them	Подключите к оборудованию для его энергоснабжения
1645	Acts as a buffer between power generators and consumers by storing up to 5,000 power. Adjacent power storage blocks will share power.	Действует как буфер между электрогенераторами и потребителями, сохраняя до 5000 единиц. Смежные Энергохранилища будут делить энергию поровну.
1646	Connect to machines to power them	Подключите к оборудованию для его энергоснабжения
1647	A low-tech and easy-to-use way of transferring low power to many machines. Place in a 5x1x5 layout.	Низкотехнологичный, но простой в использовании способ энергоснабжения большого количества оборудования. Постройте по схеме 5x1x5.
1648	Great for Missile Batteries, Booster Chargers and Resin Refinery setups!	Отлично подходит для Ракетных Батарей, Зарядных Устройств и Очистителей Смолы!
1649	A handy method of removing ores from your inventory. Place in a 3x3 layout, then stand on it! Requires a small amount of power and an attached Storage Hopper.	Удобный способ удаления руды из вашего инвентаря. Постройте по схеме 3x3, затем встаньте на него! Требуется небольшое количество энергии и подсоединённый Бункер.
1650	No time for lazy!	Не время лениться!
1651	A handy method of removing unwanted detritus from your inventory. Place in a 3x3 layout, then stand on it! Requires a small amount of power and an attached Storage Hopper.	Удобный способ удаления нежелательного мусора и прочей грязи из вашего инвентаря. Постройте по схеме 3x3, затем встаньте на него! Требуется небольшое количество энергии и присоединённый Бункер.
1652	No time for lazy!	Не время лениться!

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Induction Charger_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1647
String priority
Medium