1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

Generic Room Controller_CRAFT_HINT
Build it on the floor. Instructions are in the bottom left once you do!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
4156
Collects nearby outdoor unharvested Plants and returns them. Requires attached Storage Hopper.
Собирает ближайшие растения на поверхности планеты. Для работы использует подсоединенный Бункер.
4157
Also good for framerate!
А ещё положительно влияет на частоту кадров!
4158
Generic Room Controller
Контроллер Комнаты
4159
Creates a Room. Will give Informations about the Room itself
Перемещает все предметы направо, если направление не блокировано. В ином случае - налево.
4160
Place in a Room and follow the instructions.
Разместите в Комнате и следуйте инструкциям.
4161
Build it on the floor. Instructions are in the bottom left once you do!
Разместите на полу комнаты. См. инструкции на панели внизу слева!
4162
Ampule Dispenser
Ампульный Дозатор
4163
Place above an Ampule Crafter
Разместите над Ампульным Станком
4164
Use to craft and upgrade Ampules from an attached Ampule Crafter
Нужен для производства и улучшения Ампул из подсоединенного Ампульного Станка
4165
Carry one. ALWAYS carry one. (Put into suit inventory to fire automatically)
Возьмите один себе и ВСЕГДА носите с собой. (Положите себе в инвентарь, чтобы использовать автоматически)
4166
Ampule Crafter
Ампульный Станок

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Generic Room Controller_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 4161
String priority
Medium