1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

Plastic Pellet_CRAFT_HINT

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2337
Nickel bars are extruded into Nickel pipes usable for crafting.
Никелевые Слитки экструдируются в Никелевые Трубы, используемые в производстве.
2338
Никелевая Труба
2339
Titanium bars are extruded into Titanium pipes usable for crafting.
Титановые Слитки экструдируются в Титановые Трубы, используемые в производстве.
2340
Титановая Труба
2341
Raw plastic in pellet form suitable for crafting.
Сырой пластик в виде гранул, используется в производстве.
2342
2343
Solid fuel containing oxydizer. Highly volatile. Usable as jet turbine fuel or for small rockets.
Твердое топливо, содержащее окислитель. Очень взрывоопасно. Используется как топливо для реактивных турбин или для небольших ракет.
2344
ВЭКТ
2345
Copper plates and basic PCBs are assembled into Basic Experimental Pods for use in research projects.
Медные Пластины и Базовые ПП собраны в Базовые Экспериментальные Ячейки для использования в исследовательских проектах.
2346
2347
Tin plates and primary PCBs are assembled into Simplified Experimental Pods for use in research projects.
Оловянные Пластины и Основные ПП собраны в Упрощённые Экспериментальные Ячейки для использования в исследовательских проектах.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Воздух - он и есть воздух
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Травушка-муравушка
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Грязная
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Отход, получаемый при добыче руды вручную
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Прозрачное окно в деревянной раме
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Мягкая Смола
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Добывается из золотой жилы
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Кристаллическое Отложение
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Лучший источник энергии, по сравнению с обычным углём.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Этот уголь - вообще атас!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Собирает предметы в подсоединённом хранилище.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Пробник Кристаллических Отложений
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Рельсы прямые
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Грузовой контроль СтройБота
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Контроль полного СтройБота
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Контроль пустого СтройБота
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Т-образный перекрёсток СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Окрасчик СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Криозащитник СтройБота
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Зарядник СтройБота
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Сборщик Медировых Корпусов СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Сборщик Оловронных Корпусов СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Сборщик Бронзитовых Корпусов СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Сборщик Железитных Корпусов СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Сборщик Ног СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Сборщик Рук СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Сборщик СтройБотов
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Медная катушка
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Оловянная катушка
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Железная катушка
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Золотая катушка
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Никелевая катушка
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Титановая катушка
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Медный провод
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Оловянный провод
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Железный провод
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Литиевый провод
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Золотой провод
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Никелевый провод
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Титановый провод
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Железная Труба
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Литиевая Труба
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Золотая Труба
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Никелевая Труба
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Титановая Труба
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
ВЭКТ
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Из Медного Слитка можно наделать кучу проводов и... сдать
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Может его использовать в качестве пресс-папье?
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Куй железо, пока горячо
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Литиевый Слиток
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Золотой Слиток высшей пробы.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Никелевый Слиток
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Физиологически инертен и прочен. Сделать зубы титановые что-ли?
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Я надеюсь, это не шестивалентный хром...
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Я пробовал ножовкой распилить. Не смог.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
_
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
_
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Обычный камень. Он повсюду. Просто камень
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Plastic Pellet_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2342
String priority
Medium