FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (1452 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1449	Not relevant.	Не имеет значения.
1450	Bar Keeper	Хранитель слитков
1451	Not relevant.	Не имеет значения.
1452	Trencher Drill Mk2 component	Компонент Траншейного бура МК2
1453	Improved Trencher Drill. Builds in the same way as the Mk 1.	Улучшенный траншейный бур. Строится так же, как и версия МК1.
1454	Trencher Drill Mk3 component	Компонент Траншейного бура МК3
1455	Greatly improved Trencher Drill. Builds in the same way as the Mk 1.	Значительно улучшенный траншейный бур. Строится так же, как и версия МК1.
1456	Auto Organic Thief	Органикрад
1457	Automatically removed ruined parts from your inventory.	Автоматически забирает Испорченную Органику из инвентаря.
1458	Laser Borer	Лазерный Бур
1459	HEFC-powered Laser Boring device. Rapidly creates a 3x3 hole down to the centre of the Cold Caverns. Build in a 3x3x3 shape.	Мощное лазерное бурильное устройство, заправляемое ВЭКТ. Быстро создаёт шахту 3х3 по направлению к центру Холодных Пещер. Строится по схеме 3х3х3.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Trencher Drill	Траншейный Бур	Copy

Source information

Context
Trencher Drill Mk3 component
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1454
String priority
Medium