FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (4531 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4528	Minimal torque.	Минимальная мощность.
4529	Accurate and fast motor. Difficult to make by hand, easier to automate.	Точный и быстрый двигатель. Трудно сделать вручную, проще автоматизировать.
4530	Everything EXEPT	Всё, ИСКЛЮЧАЯ
4531	Filter set to	Фильтруется:
4532	Servomotor Maker	Сборщик сервомоторов
4533	Turns 3 Wires into 1 Servo Motor.	Конструирует сервомотор из 3 проводов.
4534	Much more efficient than doing it by hand!	Заметно эффективнее ручного труда!
4535	A machine that supports autocrafting of Copper Wires into Servo Motors.	Машина, которая автоматически конструирует серводвигатели из медных проводов.
4536	SUPER H.E.I.S.T.	Супер-В.О.Р.
4537	Like the H.E.I.S.T. only 16 times faster. This item requires the Dapper DLC to work	Такой же, как и обычный В.О.Р., но в 16 раз быстрее. (Предмет доступен при наличии Dapper DLC)
4538	No time for lazy!	Не время лениться!

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Motor	Привод	Copy
ServoMotor	Сервомотор	Copy

Source information

Context
ServoMotor Maker_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 4533
String priority
Medium