FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (2576 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2573	Press K to examine the Holobase.	Нажмите «K» для включения ГолоБазы.
2574	LOCATED!	Обнаружено!
2575	Warning! One of our	Внимание! Один из
2576	veins has been exhausted and has started clearing	жилы были исчерпаны и началась очистка
2577	We need to build Ore Extractors!	Необходимо построить Экстрактор руды!
2578	Ore Extractors have issues!	Проблемы с Экстрактором руды!
2579	Warning! Smelter detected attached to Add/Remove Storage Hopper - did you mean to set permissions?	Внимание! Плавильня обнаружила Бункер в режиме "Загрузка/Выгрузка" - не хотите ли настроить режим Бункера?
2580	Most Ores are found deeper underground. Press M to select the Scanner and Ping Unknown.	Большинство руд находятся глубже под землей. Используйте Сканер («M» -> «Поиск Неизвестного»).
2581	We can find Iron if we go deeper! Press M to select the Scanner!	Можно найти Железо, если копать глубже! Нажмите «M», чтобы выбрать Сканер!
2582	We can find Lithium if we go deeper! Press M to select the Scanner!	Можно найти Литий, если копать глубже! Нажмите «M», чтобы выбрать Сканер!
2583	We need to find Gold. We should go deeper and Ping Unknown.	Нужно найти Золото. Копайте глубже и ищите Неизвестное.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
ARTHER_Extractor_Issue
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2578
String priority
Medium