FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (1691 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1688	Try not to place too many. It can be annoying.	Старайтесь использовать пореже. Изрядно раздражает.
1689	Use this to remind yourself exactly what you meant to do.	Используйте, чтобы напомнить себе, что именно вы хотели сделать.
1690	Thank you to the Patreons for donating to get this live!	Спасибо за пожертвование меценатам, благодаря которым всё это существует!
1691	A slightly stronger wall for your base.	Чуть более прочная стена для вашей базы.
1692	Caution : Uses up 16 Paste!	Внимание : Расходует 16 единиц Пасты!
1693	A slightly stronger wall for your base.	Слегка более прочная стена для вашей базы.
1694	Caution : Uses up Wooden Planks!	Внимание : Изготавливается из Деревянных досок!
1695	A weak window, has wooden frames	Слабое окно в деревянной раме
1696	Uses up wooden planks!	Изготавливается из Деревянных досок!
1697	Useful for looking into the guts of your base	Полезно для осмотра внутренностей вашей базы
1698	It's seethrough!	Оно прозрачное!

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Слегка более прочная стена для вашей базы.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Чуть более прочная стена для вашей базы.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Reinforced Wood_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1693
String priority
Medium