1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

Casting Pipe (Straight)_CRAFT_HINT
Use Pipes to connect this.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2223
This turns liquid metal into bars at a high rate. Capable of dealing with Chromium and Molybdenum. Build in a 5x3x5 configuration. (75 total)
Быстро льёт слитки из жидкого металла, подаваемого по литьевым трубам из Доменной Печи. Способна работать с хромом и молибденом. Габариты: 5дх5шх3в (75 блоков)
2224
Attach to 4 Blast Furnaces for maximum efficiency.
Присоедините к четырём Доменным печам для достижения максимальной эффективности.
2225
This turns raw ore into liquid slag at a high rate. Capable of dealing with Chromium and Molybdenum. Build in a 3x7x3 configuration.
Очень быстро плавит руду в жидкий металл. Способна работать с хромом и молибденом. Строится с основанием 3х3 высотой 7.
2226
Use Pipes to connect this.
Используйте Трубы для подключения.
2227
Use this to connect your Blast Furnaces to your Continous Casting Basin.
Используется для подключения Доменных печей к Машинам непрерывного литья.
2228
Use Pipes to connect this.
Используйте Трубы для подключения.
2229
Use this to connect your Blast Furnaces to your Continous Casting Basin.
Используется для подключения Доменных печей к Машинам непрерывного литья.
2230
Use Pipes to connect this.
Для подключения используйте Трубы.
2231
Crafts Crystal Fiber Mesh.
Плетёт Кристалловолоконную Сеть из Кристаллических отложений.
2232
No hint.
Нет подсказок.
2233
Crafts Heat Conductant Pipe, used in the GeoThermal Power Plant.
Создаёт теплопроводящие трубы, используемые в Геотермальном Генераторе.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Используйте Трубы для подключения.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Используйте Трубы для подключения.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Для подключения используйте Трубы.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Casting Pipe (Straight)_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2228
String priority
Medium