FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Chinese (Simplified) @ Weblate

Content

Context: Cluster Missile Crafter_DESC

Source

Turns a single Imbued Missile and turns it into 8 rapid-fire missiles, each doing 1/4 of the original damage, for a total of double the damage.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1362	HardenedBlock Assembler	硬化机械组装件生产机
1363	Uses a mixture of Nickel and Titanium to create hardened blocks.	使用镍和钛来生产硬化机械组装件。
1364	Construction Paste Grinder	建筑混合浆搅拌机
1365	Uses 'garbage' blocks to make Construction Paste.	把“垃圾”材料转化为建筑混合浆。
1366	Cluster Missile Crafter	集束导弹装配机
1367	Turns a single Imbued Missile and turns it into 8 rapid-fire missiles, each doing 1/4 of the original damage, for a total of double the damage.	把1枚等离子导弹转化为8枚速射导弹，每发威力为原先的1/4，总共产生两倍的伤害。
1368	ConstructoBot Coppator Chassis Assembler	建筑机器人Coppator外壳组装机
1369	Constructs Tier 0 (Coppator) ConstructoBot Chassis.	建造T0（Coppator）建筑机器人外壳。
1370	ConstructoBot Tindron Chassis Assembler	建筑机器人Tindron 外壳组装机
1371	Constructs Tier 1 (Tindron) ConstructoBot Chassis.	建造T1（Tindron）建筑机器人外壳。
1372	ConstructoBot Bronzite Chassis Assembler	建筑机器人Bronzite外壳组装机

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	把1枚等离子导弹转化为8枚速射导弹，每发威力为原先的1/4，总共产生两倍的伤害。
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	将一个单独的充满导弹转换为8个高射速的导弹，每个伤害为原始伤害的1/4，总体伤害量为先前两倍。

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Context
Cluster Missile Crafter_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 1367
String priority
Medium