https://www.fcedb.com/HandbookLanguage Here are all Handbook entries listed. If you find a missing one in your Language, why not fill it in?
Server: https://discord.gg/sRK68ZD
Translation status
| Strings5138 |
|
90.9% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words27910 |
|
96.3% |
27910 words5138All strings
26905 words4673Translated strings
26905 words4673Strings waiting for review
1005 words465Strings needing action
558 words424Not translated strings
447 words41Strings marked as needing edit
34Strings with suggestions
845Strings with any failing checks
2Number of \n in translation does not match source
169Source and translated strings are same
16Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
540Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
13Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
147Source and translation do not both end with a full stop
10Strings with comments
Other components
| Project | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| handbook-AvailableResearch |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
| handbook-CompletedResearch |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 10 | Translate |
| handbook-Creative |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 18 | Translate |
| handbook-Materials |
|
15.8% | 18.2% | 0.0% | 0 | 77 | Translate |
| handbook-Survival |
|
15.1% | 19.8% | 0.0% | 0 | 19 | Translate |
Project Information
| Project website | https://github.com/Fjolnir-Dvorak/Fortress-Craft-Evolved-Translation | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
git@github.com:zebra1993/Fortress-Craft-Evolved-Translation.git
|
|
| Repository branch |
weblate-master
0c598cc
|
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 2 years ago |  None |
Suggestion removed during cleanup | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Barre d'espace
|
||||
| 2 years ago | None |
Suggestion added | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Barre d'espace
|
||||
| 5 years ago | None |
Suggestion removed during cleanup | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Vitesse des convoyeurs
|
||||
| 5 years ago | None |
Suggestion removed during cleanup | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Difficulté des ennemis
|
||||
| 5 years ago | None |
Suggestion removed during cleanup | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Génère de l'énergie par différence de température. Construire en configuration 5x5 horizontalement et 3 de hauteur.
|
||||
| 5 years ago | None |
Suggestion added | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
les GPT
|
||||
| 5 years ago | None |
Suggestion added | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Compresseur de Particules en Suspension
|
||||
| 5 years ago | None |
Suggestion added | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Extracteur de Particules en Suspension
|
||||
| 5 years ago | None |
Suggestion added | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Génère de l'énergie par différence de température. Construire en configuration 5x5 horizontalement et 3 de hauteur.
|
||||
| 5 years ago | None |
Suggestion added | FortressCraft Evolved/Master Languagefile - French | |
|
Ces cristaux de bas niveau peuvent être polis et utilisés dans des variétés de lentilles et d'autres objets utiles.
|
||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 5138 | 27910 | |
| Translated | 90.9% | 4673 | 26905 |
| Review | 0.7% | 41 | |
| Failing check | 16.4% | 845 |
Last activity
| Last change | March 17, 2019, 5:52 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | SuperChocaGames | |||