FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch

All strings (47 / 65)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: AV.Intermediate_Miner_Upgrades_II.01.Paragraph

Source

It should be possible to further enhance the capabilities of the ore extractor. This project will also investigate alternative methods of collecting ore.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
42	Intermediate Miner Upgrades I	Miglioramenti minerari intermedi I
43	Intermediate Miner Upgrades I	Miglioramenti Minerari Intermedi I
44	It is time to begin research on how to replicate the advanced capabilities of the Ore Smelter supplied with our Central Power Hub. The basic smelters we have been able to construct are too slow and are wasting precious resources.	E' tempo di iniziare la ricerca su come replicare le capacità avanzate della fonderia di minerali inclusa nel nostro Hub Elettrico Centrale. Le fonderie di base che siamo stati in grado di costruire finora sono troppo lente e sprecano risorse preziose.
45	Intermediate Miner Upgrades II	Miglioramenti Minerari Intermedi II
46	Intermediate Miner Upgrades II	Miglioramenti Minerari Intermedi II
47	It should be possible to further enhance the capabilities of the ore extractor. This project will also investigate alternative methods of collecting ore.	Dovrebbe essere possibile migliorare ulteriormente le capacità del nostro estrattore di minerali. Questo progetto indagherà anche metodi alternativi per raccogliere i minerali.
48	Local Life Forms	Forme di Vita Locali
49	Local Life Forms	Forme di Vita Locali
50	This planet is not dead! Scanners are detecting both plant and animal life forms. This project will investigate the life forms and determine whether they present a threat.	Questo pianeta non è disabitato! Gli scanner rilevano sia piante che forme di vita animale. Questo progetto investigherà queste le forme di vita per stabilire se costituiscono una minaccia.
51	Power Grid	Rete Energetica
52	Power Grid	Rete Energetica

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
AV.Intermediate_Miner_Upgrades_II.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-it/handbook-AvailableResearch.xml, translation unit 47
String priority
Medium