FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch

All strings (47 / 65)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: AV.Intermediate_Miner_Upgrades_II.01.Paragraph

Source

It should be possible to further enhance the capabilities of the ore extractor. This project will also investigate alternative methods of collecting ore.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
42	Intermediate Miner Upgrades I	Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen I
43	Intermediate Miner Upgrades I	Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen I
44	It is time to begin research on how to replicate the advanced capabilities of the Ore Smelter supplied with our Central Power Hub. The basic smelters we have been able to construct are too slow and are wasting precious resources.	Het is tijd om onderzoek te starten over hoe we de geavanceerde mogelijkheden van de Ertssmeltoven die bij onze 'Central Power Hub' geleverd is kunnen dupliceren. De eenvoudige smeltovens die we konden maken zijn te langzaam en verspillen waardevolle grondstoffen.
45	Intermediate Miner Upgrades II	Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen II
46	Intermediate Miner Upgrades II	Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen II
47	It should be possible to further enhance the capabilities of the ore extractor. This project will also investigate alternative methods of collecting ore.	Het zou mogelijk moeten zijn om de capaciteit van de ertsonttrekker verder te verbeteren. Dit project zal ook alternatieve methoden onderzoeken voor het verzamelen van ertsen.
48	Local Life Forms	Lokale Levensvormen
49	Local Life Forms	Lokale Levensvormen
50	This planet is not dead! Scanners are detecting both plant and animal life forms. This project will investigate the life forms and determine whether they present a threat.	Deze planeet is niet dood! Scanners detecteren levensvormen van zowel planten als dieren. Dit project zal de levensvormen onderzoeken en bepalen of ze een bedreiging vormen.
51	Power Grid	Energienet
52	Power Grid	Energienet

Loading…

Glossary

Source	Translation
ore extractor	ertsonttrekker	Copy

Source information

Context
AV.Intermediate_Miner_Upgrades_II.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-nl/handbook-AvailableResearch.xml, translation unit 47
String priority
Medium