Translate

CO.Intermediate_Miner_Upgrades_I.Title
Intermediate Miner Upgrades I

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
52
If we construct the Hard Rock Grinder on a suitable 3x3 piece of Chromium and Molybdenum, we should be able to construct a new type of drill. Nano-disintegrators will be ideal for making the flat surface needed.
Als we de Harde-Steenslijpmachine op een geschikt 3x3 stuk Chromium en Molybdeen bouwen, moeten we in staat zijn om een nieuw type boor te maken. Nano-desintegratoren zullen ideaal zijn om het benodigde platte oppervlak te maken.
53
Improved Ore Scanning
Verbeterde Ertsscanning
54
Improved Ore Scanning
Verbeterde Ertsscanning
55
We have successfully upgraded the ore scanner to support filtering. To do this create a blank ore ping at the manufacturing plant then convert it into the required ore ping filter using your suit's self crafting capability (C).
We hebben de ertsscanner succesvol geüpgraded om filteren te ondersteunen. Om dit te doen maakt u een lege erts-ping in de fabricage-installatie en converteert u het naar het vereiste ert-pingfilter met behulp van de zelfbewerkingfunctie van uw pak (C).
56
Place the ore ping filter into your hotbar, select it, then activate (LMB). This will feed it into the ore scanner and a filtered ping will be dispatched by the ore scanner. The filter is consumed.
Plaats de erts-pingfilter in uw 'hotbar', selecteer en activeer het (Linker muisknop). Hiermee wordt het in de ertsscanner ingevoerd en wordt een gefilterde ping verzonden door de ertsscanner. De filter is verbruikt.
57
Intermediate Miner Upgrades I
Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen I
58
Intermediate Miner Upgrades I
Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen I
59
We have successfully designed a new Ore Smelter. This will require some advanced materials not found near the surface.
We hebben met succes een nieuwe Ertssmeltoven ontworpen. Dit zal sommige geavanceerde materialen nodig hebben die zich niet in de buurt van het oppervlak bevinden.
60
Intermediate Miner Upgrades II
Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen II
61
Intermediate Miner Upgrades II
Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen II
62
Further upgrades to the ore extractor are now available. We have also researched a new Geological Surveyor which can be used to identify locations rich in ore deposits. We should identify some prime locations while we continue research on a new Quarry system.
Verdere upgrades van de ertsonttrekker zijn nu beschikbaar. We hebben ook een nieuwe Geologische Landmeter onderzocht die kan worden gebruikt om locaties te identificeren die rijk zijn aan ertsafzettingen. We zouden een aantal toplocaties moeten identificeren terwijl we doorgaan met onderzoek naar een nieuw Steengroevesysteem.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch
Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen I
Following strings have different contexts but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch
Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen I
Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch
Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen I
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch
Tussenliggende Mijnbouwverbeteringen I

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CO.Intermediate_Miner_Upgrades_I.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-nl/handbook-CompletedResearch.xml, translation unit 57
String priority
Medium