1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. German
4. translate

Conveyor Belts will automatically take resources from any Storage Hopper adjacent if they are facing any direction away from the hopper and move it along its forward direction placing it onto any conveyor or storage hopper in front of it, provided there is space available. You can change the direction of the conveyor line by rotating a conveyor or by placing it on a wall to move resources vertically. Storage Hoppers are only needed to interact with adjacent machines at the end of the line.

Förderbänder werden automatisch Ressourcen von angrenzenden Lagercontainern nehmen, wenn sie von diesem weg zeigen. Die Ressourcen werden stets in Laufrichtung des Förderbandes transportiert. Du kannst die Richtung der Förderbänder durch Rotieren ändern. Möchtest du Ressourcen an die Oberfläche transportieren so kannst du auch Förderbänder an der Wand verlegen. Lagercontainer sind nur erforderlich, um mit benachbarten Maschinen am Ende der Linie zu interagieren.

Limitations

Einschränkungen

Conveyors are cheap and do not required external power, however they do have a number of disadvantages. They are vulnerable to extreme cold/toxic enviroments and the open design makes them particularly susceptible to attack. Alternative methods of transportation should be researched.

Förderbänder sind billig und benötigen keine Energie. Aber sie haben eine Reihe von Nachteilen. Sie sind empfindlich gegen kalte und toxische Umgebungen und die Ressourcen sind gegen Diebstahl ungeschützt. Alternative Transportmöglichkeiten sollten sobald als möglich erforscht werden.

The basic conveyor belt is cheaper than the regular belt but MUCH slower. Use for early automation or where high throughput is not required.

Das einfache Förderband ist billiger als das normale Förderband, aber ist VIEL langsamer. Einsatz nur bei früher Automatisierung sinnvoll.

Filtering

Filtern

Specifications

Spezifikationen

Maximum Transport Rate (fast):
Maximum Transport Rate (slow):
Power Required:
Maximum Range:

Max. Transportrate (schnell):
Max. Transportrate (langsam):
Energiebedarf:
Reichweite:

18 items per minute
9 items per minute
None
1m

18 Items pro Minute
9 Items pro Minute
keine
1 Meter

Basic Drill Motor

Einfacher Bohrmotor

Improves the speed at which an ore extractor mines ore per minute at the cost of increased power usage.

Verbessert die Rate (Erz pro Minute) eines Erzbohrers auf Kosten des Energieverbrauchs.