1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Finnish
4. translate

Once your Cargo Lift Controller is reading a suitable distance on the rail deployment, then you are ready to fit a Cargo Lift to it.
Simply open the Cargo Lift Controller UI (default key is 'E') and drag the appropriate Cargo Lift into the slot.
You can remove and upgrade Cargo Lifts, but the Cargo Lift MUST be empty before you can do so.

Kun rahtihissiohjain on päässyt sopivaan etäisyyteen kiskojen asettamisessa, olet valmis asettamaan rahtihissin siihen.
Yksinkertaisesti avaa rahtihissiohjainkäyttöliittymä (oletusnäppäin on 'E') ja raahaa sopiva rahtihissi koloon.
Voit poistaa ja päivittää rahtihissin mutta rahtihissin TÄYTYY olla tyhjä ennen kuin näin voi tehdä.

Usage

Käyttö

Your Cargo Lift will automatically travel up and down the shaft if given enough power, and will collect and offload resources depending on the orders given. To change the orders, simply open the Cargo Lift Controller UI (default key is 'E') and select them appropriately.

Once at the upper or lower bounds of your shaft, the Cargo Lift will attempt to Load and Unload via any attached Storage Hoppers. Simply place them touching the parked lift.

Rahtihissisi matkustaa automaattisesti ylös ja alas kuilua jos sille annetaan tarpeeksi virtaa ja kerää ja purkaa resursseja riippuen annetuista määräyksistä. Vaihtaaksesi määräyksiä yksinkertaisesti avaa rahtihissiohjaimenkäyttöliittymä (oletusnappi on 'E') ja valitse ne asianmukaisiksi.

Kuilusi ylä- tai alapäässä rahtihissi yrittää lastata tai jättää resursseja liittyneisiin varastohypyttimiin. Yksinkertaisesti aseta ne koskemaan pysäköityä hissiä.

Central Power Hub

Päävirtakeskus

The Central Power Hub (CPH) is the most important machine in your base. It is too advanced to replicate and you cannot survive on this world without it so you must protect it at all costs.

Päävirtakeskus on tukikohtasi tärkein kone. Se on liian kehittynyt toistettavaksi ja et voit selvitä ilman sitä tässä maailmassa joten sinun täytyy suojella sitä hinnalla millä hyvänsä.

The CPH contains a large internal battery which can store energy collected by its solar panels and from the small fossil fuel generator inside. There is only enough space for a single unit of fuel at a time so you should look to automate fuel delivery using a storage hopper or mini hopper as soon as possible.

Päävirtakeskus sisältää suuren sisäisen akun joka voi varastoida energiaa sen aurinkopaneeleista ja pienestä fossiilivoimalasta sen sisällä. Tilaa on vain yhdelle yksikölle polttoainetta kerrallaan joten polttoaineen kuljetuksen automatisointia varastohypytintä tai pienhypytintä käyttäen pitäisi selvitellä mahdollisimman pian.

The CPH will automatically push energy out to surrounding machines which need it. You can also insert or extract energy from it directly by interacting with it (default 'E'). This control panel also allows you to insert fuel into the generator.

Päävirtakeskus puskee energiaa automaattisesti ympäröiviin koneisiin jotka tarvitsevat sitä. Voit myös lisätä tai ottaa energiaa siitä suoraan vuorovaikuttamalla sen kanssa (oletus 'E'). Tämä ohjauspaneeli mahdollistaa polttoaineen asettamisen voimalaan.

Orbital Laser

Kiertoratalaaser

The laser beam fired from the top of the CPH can be used as a handy beacon for finding your base, however be careful not to place any blocks near it or they risk being destroyed.

Päävirtakeskuksen päällä olevaa laseria voi käyttää maamerkkinä tukikohdan löytämisessä. Ole kuitenkin varovainen ettet asettele palikoita sen lähelle tai ne voivat tuhoutua.

Computer Systems

Tietokonejärjestelmät