FortressCraft Evolved/handbook-Materials

Content

Context: MA.MinecartTurboRail.07.Paragraph

Source

Once onto your minecart network, Minecarts will stop at Load and Unload stations, and collect and drop off their carried resources.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
687	Specifications	Tekniset tiedot
688	Max Speed: Max Storage: Acceleration:	Maksiminopeus: Maksimivarasto: Kiihdytys:
689	1m/s 25 0.5m/s/s 16 15 seconds	1m/s 25 0.5m/s/s 16 15 sekunttia
690	Minecart usage is straightforwards, and simply expands on the Hopper -> Conveyor paradigm that has been used until now. Minecarts are loaded onto your minecart network via a Minecart Depot.	Kaivosvaunujen käyttö on suoraviivaista ja yksinkertaisesti laajentaa hypytin -> kuljetin paradigmaa jota on käytetty tähän asti. Kaivosvaunut asetetaan kaivosvaunuverkostoosi kaivosvaunuvarikolta.
691	Basic Minecart	Kaivosvaunujen resurssienkäsittely
692	Once onto your minecart network, Minecarts will stop at Load and Unload stations, and collect and drop off their carried resources.	Kun kaivosvaunu on verkostossasi ne pysähtyvät lastaus- ja purkuasemille ja keräävät ja jättävät kannetut resurssit.
693	Advanced Minecart Controls	Kehittyneet kaivosvaunuohjaimet
694	For finer control over your Minecart's movement and ore-carrying, you have a number of tools available for changing behaviour and decision making.	Kaivosvaunujen liikkeiden ja malmin kantamisten tarkempaan ohjaamiseen on monta työkalua käytöksen ja päätöksenteon vaihtamiseksi.
695	Minecart Unload Station	Kaivosvaunun purkuasema
696	Removes materials from Minecarts into attached Storage Hoppers.	Poistaa materiaalit kaivosvaunuista liitettyyn varastohypyttimeen.
697	Mini Hopper	Pienhypytin

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Kun kaivosvaunu on verkostossasi ne pysähtyvät lastaus- ja purkuasemille ja keräävät ja jättävät kannetut resurssit.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Ollessaan kaivusvaunuverkostossasi kaivosvaunut pysähtyvät lastaus- ja purkuasemille ja keräävät ja tiputtavat kannetut resurssit.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Kun kaivosvaunut ovat kaivosvaunuverkostossasi ne pysähtyvät lastaus- ja purkuasemilla ja keräävät ja jättävät kuljetettut resurssit.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Kun kaivosvaunut ovat kaivosvaunuverkossasi ne pysähtyvät lastaus- ja purkuasemille keräämään ja jättämään kantamansa resurssit.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Kaivosvaunuverkostossasi kaivosvaunut pysähtyvät lataus- ja purkuasemilla ja keräävät ja jättävät kannetut resurssit.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Kun olet asettanut kaivosvaunut verkostoon ne pysähtyvät lastaus- ja purkuasemilla ja keräävät ja jättävät kantamansa resurssit.

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Context
MA.MinecartTurboRail.07.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 692
String priority
Medium