Translate

MA.Rack_Rail.00.Title
Rack Rail

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
884
The Pyrothermic Generator is the earliest method of generating power once you outgrow the capabilities of the Central Power Hub. It will look for an attached storage hopper containing combustible material and burn it to generate power. The unit itself is capable of storing up to 1000 power which it will distribute to any machine or Power Storage Block attached to it.
Polttovoimala on aikaisin tapa tehdä virtaa kun olemme kasvaneet päävirtakeskuksen kykyjen ulkopuolelle. Se etsii liitettyjä palavaa materiaalia sisältäviä varastohypyttimiä ja polttaa niitä tehdäkseen virtaa. Kone itse pystyy varaamaan 1000 energiaa jota se jakaa siihen kiinnitetylle koneille tai virtavarastolohkolle.
885
Pyrothermic Generators require a large amount of oxygen to operate, the lack of ventilation underground will quickly decrease the efficiency of the generator with depth. You should consider using Laser Power Transmitters to transfer power from the surface down to your deeper mining operations.
Polttovoimala vaatii suuren määrän happea toimiakseen joten tuuletuksen puute maan alla nopeasti alentaa tehokkuutta syvyyden mukaan. Laserenergiasiirtimien käyttöä energian siirtämiseksi pinnalta louhintatoimintaan tulisi harkita.
886
Specifications
Tekniset tiedot
887
Power (plentiful):
Power (scarce):
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Burn Time:
Fuel:
Virta (runsas):
Virta (kitsas):
Virtakapasitetti:
Maksimivirransiirtonopeus:
Polttoaika:
Polttoaine:
888
9.7 per second (coal)
3.9 per second (coal)
1000
32 per second
180 seconds
Wood, Coal.
9.7 sekunnisa (hiili)
3.9 sekunnisa (hiili)
1000
32 sekunnissa
180 sekunttia
Puu, hiili.
889
Rack Rail
Hyllyraide
890
Rails used by cargo lifts to transport materials.
Raiteita joita rahtihissi käyttää tavarankuljetukseen.
891
Refer to Cargo Lift Controller for more information.
Katso rahtihissiohjaimesta lisätietoja.
892
Rack Railer
Hyllyraidettaja
893
The Rack Railer is a machine capable of molding a pair of iron bars into a usable rail for the cargo lift system.
Hyllyraidettaja on kone joka muovaa rautaharkkoparin rahtihissijärjestelmässä käytettäväksi raiteeksi.
894
Specifications
Tekniset tiedot
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Hyllyraide
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Hyllykisko

Change compared to this translation:

Hyllyrakidesko

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Rack_Rail.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 889
String priority
Medium