1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. French
4. translate

1. Manufacture a suitable number of Blank Ore Pings at the manufacturing plant.

1. Fabriquez un nombre approprié de Pings de Minerai Vierge à l'usine d'assemblage.

2. When a filtered ore ping is required combine the Blank Ore Ping with a sample of ore using your suit's self-crafting capabilities (default 'C').

2. Quand un ping spécifique devient nécessaire combinez le Ping de Minerai Vierge avec un échantillon de votre minerai en utilisant les capacités de production de votre combinaison (défaut 'C').

3. Place the Ore Ping Filter into your hotbar and select it. Send off the ping by pressing the 'Build' button (default 'LMB'). This will feed it into the ore scanner and a filtered ping will be dispatched by the scanner and also displayed on the Holobase. The ore ping is consumed in the process.

3. Placez le ping spécifique dans votre hotbar et sélectionnez-le. Activez-le en appuyant sur le bouton 'Construction' (défaut 'Clic Gauche'). Cela le chargera dans votre scanner à minerai et un ping spécifique sera envoyé depuis votre scanner et affiché dans votre Holobase. Le ping spécifique est consommé dans l'opération.

Blue Canvas

Toile Bleue

Full blue beautification block.

Bloc d'embellissement bleu complet.

This native species of flora emits a steady blue glow due to a chemical reaction just below the surface of the plant.

Cette espèce végétale native émet une lueur persistante bleue due à une réaction chimique juste sous la plante.

This plant can be burned for power.

Cette plante peut être brulée pour fournir de l'énergie.

Build Gun V1

Fusil de Construction V1

The Build Gun is a tool made from repurposed parts from the crashed ship. The build gun allows rapid construction and destruction of materials in the environment. The basic build gun has not been assembled for the new alien environment and therefore has extreme limitations in its functionality. Due to the build guns rudimentary cooling for the grapple function, any drops in air pressure or quality may cause a brief cooldown period where activation is impossible for a few moments after a grapple.

Ce Fusil de Construction est un outil fait à partir de morceaux recyclés de l'épave du vaisseau. Le fusil de construction permet la construction et destruction rapide de matériaux dans l'environnement. Le fusil de construction basique n'a pas été assemblé pour le nouvel environnement étranger et donc ces fonctions sont extrêmement limitées. Du au refroidissement sommaire de la fonction grappin du fusil de construction, n'importe quel changement dans la pression ou la qualité de l'air peut causer une petite période de récupération pendant laquelle l'activation est impossible pendant un court moment suite à l'utilisation du grappin.

Build Gun V2

Fusil de Construction V2