1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.Steel_Cutter_Head.01.Paragraph
Reduces wasted ore by improving the efficiency of ore extractor. Also allows the mining of harder materials. Cutter heads wear out over time.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1009
The stamper plant is a regular Conveyor fitted with a machine for stamping metal Bars into Plates.
Штамп – это обычная лента конвейера совмещенная со штампующим оборудованием для превращения Слитков в Пластины.
1010
Usage
Использование
1011
Feed metal bars into the stamper from another Conveyor, Conveyor-based machine, or Conveyor Turntable. The stamper will convert the Bars into Plates which can be used in additional recipes.
Загружайте Слитки в Штамп с конвейера, конвейерного оборудования или Поворотного Стола. Штамп изготавливает Пластины из Слитков. Пластины потом используются в производстве других предметов.
1012
The stamper is essential for the automation of laboratory research.
Штамп необходим для автоматизации лабораторных исследований.
1013
Steel Cutter Head
Стальная Фреза
1014
Reduces wasted ore by improving the efficiency of ore extractor. Also allows the mining of harder materials. Cutter heads wear out over time.
Сокращает потери руды за счет повышения эффективности Экстрактора Руды. Также позволяет добывать более твердые материалы. Во время работы Фрезы изнашиваются.
1015
Specifications
Характеристики
1016
Efficiency:
Maximum Hardness:
Durability:
Эффективность:
Макс. твердость:
Прочность:
1017
20%
250
10000
20%
250
10000
1018
Storage Crate
Ящик
1019
Read 'chest'. Placing Storage crates next to each other will create a larger combined storage. Each crate has 2 item slots.
Фактически, это «сундук». Размещение ящиков для хранения предметов рядом друг с другом создаст более объёмное хранилище. Один ящик = 2 слота.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Сокращает потери руды за счет повышения эффективности Экстрактора Руды. Также позволяет добывать более твердые материалы. Во время работы Фрезы изнашиваются.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Сокращает потери руды за счет повышения эффективности Экстрактора Руды. Также позволяет добывать более твердые материалы. Во время работы Фрезы изнашиваются.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Steel_Cutter_Head.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1014
String priority
Medium