Translate

MA.Wooden_Planks.01.Paragraph
A basic construction material which can be machined anywhere without requring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1227
White Canvas
Белый Холст
1228
Full white beautification block.
Полностью белый декоративный блок.
1229
Window
Окно
1230
A basic construction material which can be machined anywhere without requring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.
Строительный блок, который можно создать в любое время без использования Завода. Откройте интерфейс производства вручную (по умолчанию «C») для изготовления. Окно прозрачно для лазерного излучения.
1231
Wooden Planks
Деревянные Доски
1232
A basic construction material which can be machined anywhere without requring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.
Базовый строительный материал, который можно создать в любое время без использования Завода. Откройте интерфейс производства вручную (по умолчанию «C») для изготовления.
1233
Workfloor Excavator MK1
Площадочный Экскаватор МК1
1234
Creating a basic mining face is a lot of tedious, if done by hand. This machine will clear a 3 metre tall tunnel, in a 32m range. It won't affect ores, meaning you can use this next to your Ore Extractor to clear around. Wide-open work spaces are conducive to organised bases!
Создание ровной площадки - утомительное дело, если копать вручную. Этот экскаватор расчищает площадку высотой 3 метра в радиусе 32 метра. Он не выкапывает рудные жилы, а это означает, что можно расчищать место рядом с Экстрактором Руды. Просторное рабочее пространство - верный путь к организованной базе!
1235
Specifications
Характеристики
1236
Range:
Power per block:
Destroys Ores:
Радиус:
Энергии за блок:
Разрушает Руду:
1237
32m
64
No
32 м
64
Нет
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Базовый строительный материал, который можно создать в любое время без использования Завода. Откройте интерфейс производства вручную (по умолчанию «C») для изготовления.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Базовый строительный материал, который можно сделать в любом месте без использования Завода. Откройте интерфейс производства вручную (по умолчанию «C») для изготовления.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Базовый строительный материал, который можно сделать в любом месте без использования Завода. Откройте интерфейс производства вручную (по умолчанию «C») для изготовления.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Базовый строительный блок, который можно изготовить в любое время, не требуя участия Завода. Откройте интерфейс Производства Вручную (по умолчанию «C») для изготовления.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Базовый строительный материал, который можно создать в любое время без использования Завода. Откройте интерфейс производства вручную (по умолчанию «C») для изготовления.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Строительный блок, который можно создать в любое время без использования Завода. Откройте интерфейс производства вручную (по умолчанию «C») для изготовления. Окно прозрачно для лазерного излучения.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Manufacturing plant Завод Copy
self crafting Производство вручную Copy

Source information

Context
MA.Wooden_Planks.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1232
String priority
Medium