1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Russian
4. translate

We're going to need to bootstrap our machines. To this end, we've got a single-use Grinder - a couple of these should just about give us enough ore to construct a much larger, tougher drilling machine.

Нам нужен рывок в добыче сырья! Для этого у нас есть одноразовая Дробилка – несколько таких машин должно дать нам достаточно руды, чтобы построить намного более крупную, более мощное буровое оборудование.

Usage should be pretty straightforward. Find or make a 3x3 horizontal flat area of the ore you want (Chromium or Molybdenum), place the Grinder down, give it power, wait until completion, and give it plenty of Storage Hoppers to offload the final material into.

Всё довольно просто. Найдите или сделайте горизонтальную площадку 3х3 на нужной рудной жиле (Хром или Молибден), разместите Дробилку, дайте ей поработать, дождитесь завершения и подсоедините Накопительные Бункеры, куда она сбросит руду.

If you're having issues finding a 3x3 horizontal area, then the Nano Disintegrator or Charged Explosives are your friends!

Если вы никак не найдёте горизонтальную площадку 3x3, то Нано-дезинтегратор или Взрывчатка выручат вас!

These machines are horribly inefficient and expensive, and require a large amount of the refined Resin from the Hiveminds surrounding us. We should move onto better miners ASAP.

Это оборудование ужасно неэффективно, дорого и требует большого количества Очищенной Смолы, добываемой из продуктов жизнедеятельности ближайших Разумов Роя. Необходимо как можно скорее выйти на следующий уровень добычи ресурсов.

MagmaBore Construction

Строительство Магма-Бура

The MagmaBore will create us a shaft down to the Magma Caverns; once this is complete, we should be able to compress the magma and use it to finally wipe the CryoPlasm Spawner out - permenantly.

Магма-Бур бурит огромную скважину до Магмовых Пещер. Как только скважина будет готова, вы можете создать производство сжатой Магмы, чтоб окончательно стереть Источник Криоплазмы с лица планеты. Навсегда.

The base of the MagmaBore is built in a 33 metre square shape, 3 metres tall. Once this is done, the base gantry will attempt to self-erect. This will require a clearance of 12 more metres; the area to be cleared will be marked off with a red box. Clear inside this area to progress to the main digistruct gantry.

После того как постройка будет готова и запитана, начнут выдвигаться фермы бура. Для этого потребуется очистка от помех на 80 метров от основания; Область, подлежащая очистке, будет отмечена красными вспышками. Очистите выделенную область, чтобы фермы для бура выдвинулись до конца.

The main part of the MagmaBore will require a further 64 metres of clearance, for a total size of 33x80x33. Again, clear any detritus inside the blue box to proceeed to the final phase. We are going to need epic amounts of power to literally create this invincible drill from pure energy.

Уберите любую помеху внутри синей коробки выделения, чтобы перейти к заключительной фазе. Вам понадобятся эпичные объёмы энергии - миллиард единиц, чтобы синтезировать неуязвимый Бур буквально из чистой энергии.

MagmaBore Usage

Использование Магма-Бура

Once the drill has been fully digistructed, then boring can begin. We're estimating at least 100k power per second to run this slowly - perhaps much more! The more power available, the faster our progress will be. After we hit the Magma Caverns, we can start to pump the Magma up and use it!

Как только Бур будет создан и установлен, можно начинать бурить. Для поддержания процесса бурения понадобится минимум 100 000 Э/с, и это в медленном темпе! Но чем больше энергии, тем быстрее будет ход процесса. После того, как Бур проникнет в Магмовые Пещеры, начинайте качать Магму и использовать её!