1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Russian
4. translate

A mixture of dirt and snow which apears to be ubiquitous on this world.

Вездесущая смесь грязи со снегом. Эта планета отлично справляется и без дорожных служб!

Soft Resin

Мягкая Смола

Soft Resin appears to be a byproduct of the Overminds attempts to reach the Central Power Hub. It's most usually located diagonally from our base, on the surface. Organic Rock is plentiful here.

Мягкая Смола - судя по всему, это продукт деятельности Сверхразумов, пытающихся достать ЦЭ-Концентратор. Сверхразумы поселились, ориентировочно, по диагональным направлениям от нашей базы. В тех местах много Органического Камня.

Solar Cell MK1

Солнечная Батарея МК1

One of the first upgrades you should research, craft and fit, the MK1 Solar Cell provides significantly more power generation to the hazard suit whilst on the planet's surface.

Одно из первых улучшений для вашего костюма, которое надо исследовать, создать и установить. Солнечная Батарея МК1 даёт существенный приток энергии костюму, пока вы на поверхности.

Solar Panels are a low maintenance source of renewable power. They must be placed with direct access to the sky above them and will only generate power during the day. They will distribute this power to any adjacent machine, Power Storage Block or Laser Power Transmitter.

Солнечные Батареи - это источник возобновляемой энергии, не требующий обслуживания. Они должны располагаться с прямым доступом к небу над ними и будут генерировать энергию только в течение дня. Они будут отдавать энергию любому подсоединенному оборудованию, Энергохранилищу или Лазерному Энергопередатчику.

Solar Panels have a low internal power capacity and should therefore be backed up by a suitable number of Power Storage Blocks to ensure a reliable supply of power at all times.

Солнечные Панели обладают низкой энергоёмкостью, поэтому должны быть подкреплены Энергохранилищами, чтобы обеспечить бесперебойную подачу энергии в любое время.

Specifications

Характеристики

Peak Power (plentiful):
Peak Power (scarce):
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Burn Time:
Fuel:

Макс. выход энергии
- режим «Изобильно»:
- режим «Скудно»:
Энергоёмкость:
Скорость передачи:
Топливо:

22.5 per second
9 per second
64
32 per second
n/a
Sunlight

_
22,5 Э/с
9 Э/с
64 Э
32 Э/с
Солнечный свет