FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (449 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation
444	The geothermal Generator components are used to form a high tier passive power generation system capable of outputting 10 times the power fo a jet turbine. The geothermal generator must be placed in the cold caverns and fed Heat Conducting Pipes to start generating power. The Geothermal works by generating energy from heat differences, for every pipe placed below the cold cavern level the power generated per second will increase. Once the Heat Conducting Pipes reach the magma caverns they will start absorbing heat from the magma sea thereby generating exponentially more power than before. Since the Geothermal generates energy from heat differences feeding it freezon canisters should increase the Geothermal’s energy production by a significant amount.	Компоненты Геотермального Генератора нужны для создания высокотехнологичной системы с пассивной генерацией энергии, с выходом энергии в 10 раз выше, чем у газотурбинного генератора. Геотермальный Генератор необходимо построить в Холодных пещерах и подвести к нему Теплопроводящие Трубы. Энергия добывается за счёт разницы температур, и каждый участок труб ниже холодных пещер увеличивает выход энергии. Когда Теплопроводящие Трубы достигают Магмовых пещер, тепло магмы так разогревает их, что выход энергии увеличивает экспоненциально. Подача Канистр с Морозоном в генератор должна заметно увеличить выход энергии.
445	Glow Stick	Светящаяся палочка
446	Glow sticks are automatically crafted by your suit on request for the cost of 5 energy. Press G to throw a Glowstick!	Светящаяся палочка автоматически генерируются вашим костюмом и потребляют 5 единиц энергии. Нажмите «G», чтобы бросить!
447	GlowShroom	Светогриб
448	A glowing fungus found on the surface of this planet. Do Not Eat!	Светящийся гриб обнаруженный на поверхности планеты. Не употреблять в пищу!
449	This plant can be burned for power.	Этот гриб можно сжечь для выработки энергии.
450	Gold Bar	Золотой Слиток
451	Gold Bars are generally used in advanced machines, especially those requiring high quality electrical contacts. Gold can also be used to manufacture decorative items. They are crafted from Gold Ore, which can be found at least 250m below the surface.	Золотые Слитки в основном используются в высокотехнологичном оборудованиие, где необходимы качественные электрические контакты. А ещё из Золота можно делать декоративные украшения. Эти Слитки отливаются из Золотой Руды, которую можно найти на глубинах ниже 250 метров.
452	Gold Coil	Золотая Катушка
453	A simple gold coil created from gold wires in a Coiler Plant.	Обычная Золотая Катушка, изготовленная из Золотых Проводов в Намотчике.
454	Gold Housing	Золотой Корпус

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Этот гриб можно сжечь для выработки энергии.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Это растение можно сжечь для выработки энергии.

Loading…

Glossary

Source	Translation
GlowShroom	Светогриб	Copy

Source information

Context
MA.GlowShroom.02.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 449
String priority
Medium

Translate

Glossary

Source information