Translate

MA.The_Itano.03.Left
Minimum Range:
Maximum Range:
Damage (per missile):
Missiles per Salvo:
Reload Time:

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1109
Maximum Teleport Distance:
Power Required:
Power Capacity:
Maximum Power Recharge Rate:
Дальность телепортации:
Требуемая энергия:
Энергоёмкость:
Скорость перезарядки:
1110
Unlimited
40 per meter
Double Total Teleport Cost
Unlimited
Неограниченно
40 Э/м
Удвоенная требуемая Эн-я
Мгновенно
1111
The Itano
Итано
1112
Fires single-use missiles at larger targets. Missiles should be stored in an adjacent Storage Hopper.
Выстреливает расходуемыми ракетами по большим целям. Ракеты должны храниться в смежном Бункере.
1113
Specifications
Характеристики
1114
Minimum Range:
Maximum Range:
Damage (per missile):
Missiles per Salvo:
Reload Time:
Минимальное расстояние:
Макс. расстояние:
Урон (на 1 ракету):
Ракет в залпе:
Время перезарядки:
1115
64m
512m
50,000 (basic missile)
16
15 seconds
64 м
512 м
50000 (базовая ракета)
16
15 секунд
1116
Threat Agitator
Усилитель Угрозы
1117
Using similar technology as the Threat Reducer, each Threat Agitator adds 10% of the base threat and attracts 5 more insectoids. The 10% incress in threat does not stack exponentaliy. The Threat Agitatior uses four times the power of the Threat Calmer for a total of twenty power units per second.
Схема воздействия Усилителя Угрозы схожа с Успокоителем. Каждый Усилитель Угрозы увеличивает Угрозу базы на 10% и привлекает 5 дополнительных инсектоидов. Это 10-процентное усиление не складывает экспоненциально. Усилитель потребляет в 4 раза больше энергии, чем Успокоитель.
1118
Specifications
Характеристики
1119
Requires power:
Потребление Э/с:
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Минимальное расстояние:
Макс. расстояние:
Урон (на 1 ракету):
Ракет в залпе:
Время перезарядки:
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Минимальное расстояние:
Макс. расстояние:
Урон (на 1 ракету):

Ракет в залпе:
Время перезарядки:
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Минимальное расстояние:
Макс. расстояние:
Урон (на 1 ракету):
Ракет в залпе:
Время перезарядки:
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Минимальное расстояние:
Макс. расстояние:
Урон (на 1 ракету):
Ракет в залпе:
Время перезарядки:
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Минимальное расстояние:
Макс. расстояние:
Урон (на 1 ракету):
Ракет в залпе:
Время перезарядки:

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.The_Itano.03.Left
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1114
String priority
Medium