1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.Laboratory_Component.02.Paragraph
For more information on using the laboratory please refer the following guide:

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
538
Specifications
Характеристики
539
Peak Power (plentiful):
Peak Power (scarce):
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Burn Time:
Fuel:
Макс. выход («Изобильно»):
Макс. выход («Скудно»):
Энергоёмкость:
Макс. скорость передачи:
Время сжигания топлива:
Топливо:
540
450 per second (HECF)
182 per second (HECF)
3000
320 per second
480 seconds
High Energy Composite Fuel
450 Э/с (ВЭКТ)
182 Э/с (ВЭКТ)
3000 Э
320 Э/с
480 секунд
ВЭКТ
541
Laboratory Component
Компонент Лаборатории
542
The Laboratory is required for researching advanced projects which improve your technology level by unlocking new projects and recipies. A total of 27 laboratory components are required (manufactured in 3 stacks of 9 components each) and must be built in a 3 by 3 by 3 configuration.
В Лаборатории исследуются сложные проекты, которые помогают поднять существующий уровень технологии, разблокируя новые проекты и рецепты. Для строительства нужно 27 Компонентов Лаборатории, размещаемых по схеме 3х3х3.
543
For more information on using the laboratory please refer the following guide:
За подробностями по использованию Лаборатории обратитесь к справке:
544
Large Minecart
Большая Вагонетка
545
Minecarts are for Bulk transfers of items at a medium rate.
Вагонетки - способ массовой транспортировки предметов со средней скоростью.
546
Specifications
Характеристики
547
Max Speed:
Max Storage:
Acceleration:
Скорость:
Вместимость:
Ускорение:
548
1m/s
50
0.5m/s/s
1 м/с
50
0,5 м/с²
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
За подробностями по использованию Лаборатории обратитесь к справке:
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch
За подробной информацией об использовании Лаборатории обращайтесь к следующему руководству:

Change compared to this translation:

За подробностяй информацией поб использованиюи Лаборатории обратищайтесь к спледующему рауковкеодству:

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Laboratory_Component.02.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 543
String priority
Medium