1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Chinese (Simplified)
4. translate

2m/s
50
1.0m/s/s

2m/s
50
1.0m/s^2

Minecart usage is straightforwards, and simply expands on the Hopper -> Conveyor paradigm that has been used until now. Minecarts are loaded onto your minecart network via a Minecart Depot.

矿车的使用是直截了当的，只是简单的对现有的料斗->传送带模式的扩展。矿车通过矿车仓库（Minecart Depot）加入你的矿车网络。

Minecart Resource Handling

矿车资源处理

Once onto your minecart network, Minecarts will stop at Load and Unload stations, and collect and drop off their carried resources.

一旦进入您的矿车网络，矿车将会在车站（Load and Unload stations）载货卸货。

Advanced Minecart Controls

高级矿车控制

Cargo Lift Controller

货梯控制器

Used for vertical bulk haulage.
This is built in a 3x1x3 orientation.
This is an ideal companion machine for Minecarts, and is the preferred method for moving large numbers of items from deep within your world.
Once built, you will need to manually excavate a shaft beneath it. If preferred, use a machine to do this tedious task for you.

用于垂直散装运输。
  3x1x3的规格建造。
  这是Minecarts的理想配套机器，是从世界深处搬运大量物品的首选方法。
  一旦建成，您将需要在其下方手动挖出一根竖井。 当然最好使用机器为您做这个繁琐的工作。

Shaft configuration

竖井配置

Once you have cleared your shaft to your desired depth, you will need to fit RackRails to the edges of it. Thankfully, using modern construction techniques, these don't need any support.

Simply attach a Storage Hopper to the Cargo Lift controller and it will place them automatically.

There is NO limit to the distance that this can be placed, but please note that there is a trade-off between distance and speed.

400-600 metres is ideal, but they can be used at any distance at all.

A minimum distance of around 15 metres is recommended.

For shorter distances, try MatterMovers or Transport Conveyors.

一旦您将竖井挖掘到所需的深度，您将需要将机架轨道（RackRails）安装到其边缘。 幸运的是，使用现代施工技术，这些不需要任何额外支持。

  只需将存储料斗连接到货梯控制器，它将自动布置。

  距离无限制，但请注意，距离和速度不可兼得。

  400-600米是理想的，但它们可以在任何距离上使用。

  建议最小距离约15米。

  对于较短的距离，请尝试物质传送器或传送带。

Deployment

配置