1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Survival
3. Finnish
4. translate

With your first coal vein at hand, spend a little time creating a safe path back from the vein to the crash site. You will need to walk this path a lot, so this time will be well spent.

Ensimmäinen hiilisuoni käsilläsi vietä hieman aikaa tehdäksesi turvallisen polun suonelta takaisin törmäysalueelle. Sinun täytyy kävellä tätä polkua paljon, joten tämä on hyvin käytettyä aikaa.

Next, you should top up your power from the hub and make your way down to the coal vein. Put a torch down to save on spending too much power staying warm down there. Then dump all of your power into a Super Dig on the coal vein. You do this by holding CTRL while right clicking. This is an inefficient way of mining but it will get you a small quantity of coal to work with.

Seuraavaksi sinun tulisi ladata virtasi keskuksesta ja mennä hiilisuonelle. Aseta soihtu säästääksesi lämpimänä pysyttelemisen virtakulua. Sitten tyhjennä virtasi Superkaivaaksesi hiilisuonta. Tee se pitämällä CTRL nappi pohjassa kun klikkaat oikealla hiiren näppäimellä. Tämä on tehoton tapa louhia mutta saat siitä pienen määrän hiiltä millä toimia.

At this point you will be out of power, so quickly make your way back to the hub and top up on power. But now you will have a better source of fuel to put in the hub: Coal! The next time you press 'Add resources' it should insert a coal ore block instead of a log. These generate more power, so you will have to do a little less micro management to maintain power levels.

Tässä vaiheessa virtasi on kulunut joten palaa nopeasti keskukselle ja lataa akkusi. Mutta nyt sinulla on parempi polttoaine pistää keskukseen: Hiili! Seuraavan kerran kun painat 'Lisää resursseja' tukin sijasta pitäisi hiilimalmin ilmestyä pesään. Tämä tuottaa enemmän virtaa, joten sinun tarvitsee tehdä vähän vähemmän pikkusäätöä ylläpitääksesi voimatasot.

Craft it up

Työstä

Coal ore also allows you to use the self-crafting window to create new torches. Press 'C' to show this window. It will display all the recipes you can make, and among them are torches. Select the torches and on the right side it should tell you it will require 5 coal to make one torch. Press 'Craft' and it will add a torch to your inventory.

Hiilimalmi mahdollistaa itsevalmistusikkunan käytön uusien soihtujen tekemiseen. Paina 'C' näyttääksesi tämän ikkunan. Tämä näyttää kaikki reseptit jotka voit tehdä ja niiden muassa ovat soihdut. Valitse soihdut ja oikealla puolella kerrotaan sen vaativan 5 hiiltä yhteen soihtuun. Paina 'Valmista' ja soihtu lisätään tavaraluetteloosi.

Goal complete!

Päämäärä saavutettu!

With a coal vein at your disposal to fuel your central power hub and supply you with all the torches you need, you should be able to survive on the surface indefinitely. From this point on, you can start mining the other veins you've found, or set out to find them if you haven't. Then you can start feeding the metal ores to the smelter to acquire bars needed for crafting at the Manufacturing plant.

Hiilimalmi käsilläsi päävirtakeskuksen ruokkimiseen ja soihtujen hankkimiseen sinun pitäisi pystyä selviämään pinnalla loputtomasti. Tästä eteenpäin voit aloittaa toisten löydettyjen suonien luohimisen tai lähteä etsimään niitä joita et ole löytänyt. Sitten voit aloittaa metallimalmien syöttämisen sulattamolle saadaksesi harkkoja valmistusasemalle.

You can also think about using your ore extractors to automate the digging. Or, you can spend your research points on some projects to figure out what actually happened to get you on this planet. Or you could brave the challenges of the deep and see what interesting things can be found. It's up to you!

Voit myös ajatella käyttäväsi malmiluohijoitasi automatisoidaksesi kaivuun. Tai voit käyttää tutkimuspisteesi projekteihin selvittääksesi mitä tapahtui että päädyit planeetalle. Tai voit vastata syvännön haasteisiin ja tutkia mitä mielenkiintoisuuksia sieltä löytyy. Kaikki on sinun käsissäsi!

Controls

Ohjaimet

Controls

Ohjaimet