1. FortressCraft Evolved
2. Master Languagefile
3. German
4. translate

Arther's power level is displayed just above the hotbar

Das Kraftniveau von Arther wird direkt über der Hotbar angezeigt

Total Fortress Power and time of day are represented in the bar below the hotbar

Total Festungsenergie und Tageszeit sind in der Leiste unterhalb der Hotbar dargestellt

Sloped conveyors are faster (and prettier) than normal Conveyors

Schrägförderbänder sind schneller (und schöner) als normale Förderbänder

When in doubt, press (H).

Im Zweifelsfall drücke [H].

Automate production to save time and space.

Automatisieren Sie die Produktion, um Zeit und Platz zu sparen.

Look for crystals in underground caves. Upgrading the Crystal Scanner will make finding them much easier.

Suche nach Kristallen in unterirdischen Höhlen. Wenn du deinen Kristall Scanner verbesserst wirds einfacher sie zu finden.

When you step on a lift that could move up or down, the direction you're facing determines which way it starts moving - look up to go up!

Wenn Sie auf einen Lift steigen, der sich nach oben oder nach unten bewegen kann, bestimmt die Richtung, in die Sie gucken, wie sich der Lift bewegt - schauen Sie nach oben, um nach oben zu fahren!

Don't be afraid to rebuild something if your first design doesn't meet your needs anymore.

Haben Sie keine Angst, etwas wieder aufzubauen, wenn Ihr erstes Design nicht mehr Ihren Bedürfnissen entspricht.

Open your suit upgrades inventory by pressing (S) in the inventory screen. You can move suit and ARTHER upgrades here to save space in your main inventory.

Öffne deinen Anzugsinventar, indem du [S] im Inventarbildschirm drückst. Anzug- und ARTHER-Upgrades werden hier aufbewart um Platz im Hauptbestand zu sparen.

Many single input machines can function without hoppers if you put conveyer belts on both sides.

Viele Einzeleingabemaschinen können ohne Container arbeiten, wenn du auf beiden Seiten Förderbänder einsetzt.