FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (4044 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4041	Uses Paste - you'll lose Paste if you dig it up, so place with care!	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez-la avec précaution!
4042	Requires the Dapper DLC Pack	Nécessite le Dapper DLC Pack
4043	Requires the Dapper DLC Pack	Nécessite le Dapper DLC Pack
4044	Requires the Dapper DLC Pack	Nécessite le Dapper DLC Pack
4045	Requires the Dapper DLC Pack	Nécessite le Dapper DLC Pack
4046	Uses Paste - you'll lose Paste if you dig it up, so place with care!	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez-la avec précaution!
4047	Requires the Dapper DLC Pack	Nécessite le Dapper DLC Pack
4048	Requires the Dapper DLC Pack	Nécessite le Dapper DLC Pack
4049	Basic MedBay	Basique MedBay
4050	Place on a wall in a room, give it power, and stand near it to heal.	Placez-la sur un mur dans une pièce, alimenter en énergie et restez près d'elle pour vous Guérir.
4051	Place on a wall in a room, give it power, and stand near it to heal.	Placez-la sur un mur dans une pièce, alimenter en énergie et restez près d'elle pour vous Guérir.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez-la avec précaution!
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez-la avec précaution!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez avec précaution!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez avec précaution!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez avec précaution!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez avec précaution!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez avec précaution!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez avec précaution!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Utilise Colle - vous perdrez la Colle si vous l'enlevé, placez avec précaution!

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
RoomLight #6_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 4046
String priority
Medium