Translate

Flatland_Disabled
Flat Mode disabled.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
87
NOT RECOMMENDED FOR ANYONE!
Hardcore is the hardest mode; If you die, or your CPH dies, it's permanent game over! Your CPH also does not heal.
NIE POLECANE DLA NIKOGO!

Hardcore jest najtrudniejszym trybem; Jeśli ty lub twoje OCZ umrzecie, koniec gry! Twoje OCZ się nie leczy.
88
The Care Package will be unlocked once you have successfully built a Climate Control Centre.
Pakiet Opieki zostanie odblokowany w momencie zbudowania Centrum Kontroli Klimatu.
89
Care Package disabled.
Pakiet Opieki wyłączony.
90
Care Package Enabled! This will give you a massive headstart into a new world, giving you a MK3 build gun, larger suit battery, solar panel and a suit heater right at the start. Go get 'em boy.
Pakiet Opieki włączony! Ta opcja da Ci ogromną przewagę na początku nowego świata, włączając w to MK3 działo budownicze, powiększoną baterią w skafandrze, panel słoneczny i ogrzewanie skafandra od samego początku. Daj im popalić chłopcze.
91
Flat Land mode will be unlocked once you have successfully killed a CryoPlasm Spawner.
Tryb Super Płaski zostanie odblokowany po zabiciu Spawnera Krioplazmy.
92
Flat Mode disabled.
Tryb Super Płaski wyłączony.
93
Flat Land Enabled! Makes the land flat, hence the name!
Tryb Super Płaski! Sprawia, że powierzchnia staje się płaska, stąd też nazwa!
94
Requires the Frozen Factory Expansion Pack.
Wymaga dodatku Mroźna Fabryka.
95
Rush Mode will be unlocked once you have successfully charged an Orbital Energy Transmitter.
Tryb Przyspieszony zostanie odblokowany w momencie, w którym naładujesz Orbitalny Przekaźnik Energii.
96
Rush Mode disabled.
Tryb Przyspieszony wyłączony.
97
Rush Mode Enabled! This mode challenges you to rebuild another Orbital Energy Transmitter and fully charge it in the minimum amount of time! Selecting this mode will scale up the Power Generation by around 10x and Ore Collection and Smelting are 5x faster. Mobs also spawn much faster too...
Tryb Przyspieszony włączony! Podejmij wyzwanie do ponownego odbudowania Orbitalnego Przekaźnika Energii i naładowania go w pełni, przy minimalnej ilości czasu! Wybranie tego trybu zwiększy Generację Mocy około 10x, a Zbieranie i Przepalanie Rud jest 5x szybsze. Spawnowanie potworów też staje się zdecydowanie szybsze...

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Flatland_Disabled
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-pl/master.xml, translation unit 92
String priority
Medium