1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

Lens Polisher_CRAFT_DESC
Uses precision technology to produce an unfocussed lens from any lower-tier of lens. Can then be chrome-plated to be used in Laser Power Transmitters.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2268
Remember, Chargers put power into Boosters!
Запомните, Энергоячейки заряжаются Зарядниками!
2269
Makes clocks, made from crystal
Производит тактовые генераторы из кристаллов
2270
Useful manfuacturing component.
Полезный производственный компонент.
2271
Overclocks existing Crystal Clocks to a higher frequency, using lots of power to do so.
Разгоняет существующие Кристаллические Тактовые Генераторы на более высокую частоту, используя для этого больше энергии.
2272
Useful manfuacturing component.
Полезный производственный компонент.
2273
Uses precision technology to produce an unfocussed lens from any lower-tier of lens. Can then be chrome-plated to be used in Laser Power Transmitters.
Прецизионное оборудование для производства Расфокусированных Линз из любых низкоуровневых Линз. Полученные Линзы могут быть покрыты Хромом для применения в Лазерных Энергопередатчиках.
2274
Useful manfuacturing component.
Полезный производственный компонент.
2275
Mirror-coats a high-precision unfocussed lens to provide a useful upgrade.
Покрывает Расфокусированные Линзы хромовым покрытием для улучшения их технических характеристик.
2276
Useful manfuacturing component.
Полезный производственный компонент.
2277
Massive horizontal mining laser used to bore out straight tunnels 5 by 5 meters across. Massive energy demands.
Это большой туннельный лазер, копает горизонтальный туннель с поперечником 5х5 метров. Потребляет много энергии.
2278
Use to bore out straight tunnels
Используйте, чтобы вырезать прямые туннели
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Прецизионное оборудование для производства Расфокусированных Линз из любых низкоуровневых Линз. Полученные Линзы могут быть покрыты Хромом для применения в Лазерных Энергопередатчиках.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Прецизионное оборудование для производства Расфокусированных Линз из любых низкоуровневых Линз. Полученные Линзы могут быть покрыты Хромом для применения в Лазерных Энергопередатчиках.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Laser Power Transmitters Лазерный ЭнергоПередатчик Copy
Plate Пластина Copy

Source information

Context
Lens Polisher_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2273
String priority
Medium