FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (4174 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: UI_Low_CPU_Count

Source

Only 2 Logical/Physical CPUs detected. Your PC is at or below the minimum requirements for FortressCraft, and you may experience a number of visual or performance issues. Threaded visibility has been disabled.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
4171	Place in a room. Observe. Learn. Progress!	Разместите в Комнате. Наблюдайте. Изучайте. Развивайтесь!
4172	A filterable, real-time graph monitoring every aspect of your base's performance.	Настраиваемый монитор для графического представления каждого аспекта производительности вашей базы.
4173	Place in a room. Observe. Learn. Progress!	Разместите в Комнате. Наблюдайте. Изучайте. Развивайтесь!
4174	I Understand	Понятно
4175	Low-end computer detected!	Обнаружен ПК с низкими характеристиками!
4176	Only 2 Logical/Physical CPUs detected. Your PC is at or below the minimum requirements for FortressCraft, and you may experience a number of visual or performance issues. Threaded visibility has been disabled.	Обнаружено только 2 логических/физических ядра. Параметры вашего ПК не превышают минимальных требований, и в связи с этим вы можете столкнуться с проблемами производительности или отображения. Многопоточная визуализация отключена.
4177	INTEL VIDEO CARD DETECTED!	ОБНАРУЖЕНА ВИДЕОКАРТА INTEL!
4178	FortressCraft has detected that you're running on an {0} - if you are using a gaming laptop, then please use the high-performance card! If this is your only video card, then you are likely to experience a number of visual or performance issues.	FortressCraft определил, что вы используете {0} - если вы используете игровой ноутбук, то, пожалуйста, переключитесь на высокопроизводительную видеокарту! Если такой возможности нет, тогда вы, вероятно, столкнетесь с проблемами графики или производительности.
4179	Fastest detail selected!!	Выбрана быстрая детализация!
4180	FortressCraft has detected that you're running on FASTEST detail. This detail setting is designed only for very low-spec computers with a minimal amount of RAM, and it is not really recommended for normal gameplay. You will have pop-in, low poly models and blurry textures.	FortressCraft обнаружил, что игра работает в режиме "FASTEST". Эта настройка предназначена только для очень слабых компьютеров и с минимальным объемом оперативной памяти, эта настройка не рекомендуется для обычного игрового процесса. У вас будут низкополигональные модели и размытые текстуры.
4181	Low Texture Detail selected!!	Выбрано: Низкая детализация текстур!

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
UI_Low_CPU_Count
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 4176
String priority
Medium