1. FortressCraft Evolved
2. Master Languagefile
3. Russian
4. translate

Scanned new Block!
Return to your Research Station!
X to select Build Gun

Отсканирован новый блок!
Загрузите данные в исследовательскую станцию.
Нажмите «X» для возврата к Строительной Пушке.

Already Scanned!
Return to your Research Station!

Блок уже отсканирован, но ещё не изучен.
Загрузите данные в исследовательскую станцию для идентификации.
Нажмите «X» для возврата к Строительной Пушке.

Already Scanned!
Return to your Research Station!
X to select Build Gun

Блок уже отсканирован.
Вернитесь к Исследовательской Станции.
Нажмите «X» для возврата к Строительной Пушке.

Return to Research Station!

Вернитесь к Исследовательской Станции!

Block Type: {0}
Already Known

Блок {0} уже изучен.

unknown

неизвестн.

Ore Report:
Type: {0}
Volume: {1} m3
Total Ore Amount: {2:N0}

Отчёт о рудной жиле:
Тип руды: {0}
Объём жилы: {1}м³
Количество руды: {2:N0}

Ore Report:
Type: {0}
Volume: {1} m3
Total Ore Amount: {2:N4}m

Отчёт о рудной жиле:
Тип руды: {0}
Объём жилы: {1}м³
Количество руды: {2:N4} М

{0}
Volume: {1} m3
Total: {2:N0}

{0}
Объем: {1} m3
Количество: {2:N0}

{0}
Volume: {1} m3
Total: {2:N4}m

{0}
Объем: {1} м3
Количество: {2:N4} млн