FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Source string comment

Ore report: Type: NAME, Volume: AMOUNTm3, Total Ore Amound: AMOUNT

Context: Ore_Report_normal_X_X_X

Source

Ore Report:
Type: {0}
Volume: {1} m3
Total Ore Amount: {2:N0}

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
3793	Already Scanned! Return to your Research Station! X to select Build Gun	Блок уже отсканирован. Вернитесь к Исследовательской Станции. Нажмите «X» для возврата к Строительной Пушке.
3794	Return to Research Station!	Вернитесь к Исследовательской Станции!
3795	Block Type: {0} Already Known	Блок {0} уже изучен.
3796	Already Scanned!	Уже просканировано!
3797	unknown	неизвестн.
3798	Ore Report: Type: {0} Volume: {1} m3 Total Ore Amount: {2:N0}	Отчёт о рудной жиле: Тип руды: {0} Объём жилы: {1}м³ Количество руды: {2:N0}
3799	Ore Report: Type: {0} Volume: {1} m3 Total Ore Amount: {2:N4}m	Отчёт о рудной жиле: Тип руды: {0} Объём жилы: {1}м³ Количество руды: {2:N4} М
3800	{0} Volume: {1} m3 Total: {2:N0}	{0} Объем: {1} m3 Количество: {2:N0}
3801	{0} Volume: {1} m3 Total: {2:N4}m	{0} Объем: {1} м3 Количество: {2:N4} млн
3802	Scanned {0}m, {1}	Просканировано {0}М, {1}
3803	I just scanned a vein of {0} containing {1}m Ore at {2},{3},{4}

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Context
Ore_Report_normal_X_X_X
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Comments
Ore report: Type: NAME, Volume: AMOUNTm3, Total Ore Amound: AMOUNT
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 3798
String priority
Medium