FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Source string comment

Ore report: Type: NAME, Volume: AMOUNTm3, Total Ore Amound: AMOUNT m (Million)

Context: Ore_Big_X_X_X

Source

{0}
Volume: {1} m3
Total: {2:N4}m

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
3796	Already Scanned!	Уже просканировано!
3797	unknown	неизвестн.
3798	Ore Report: Type: {0} Volume: {1} m3 Total Ore Amount: {2:N0}	Отчёт о рудной жиле: Тип руды: {0} Объём жилы: {1}м³ Количество руды: {2:N0}
3799	Ore Report: Type: {0} Volume: {1} m3 Total Ore Amount: {2:N4}m	Отчёт о рудной жиле: Тип руды: {0} Объём жилы: {1}м³ Количество руды: {2:N4} М
3800	{0} Volume: {1} m3 Total: {2:N0}	{0} Объем: {1} m3 Количество: {2:N0}
3801	{0} Volume: {1} m3 Total: {2:N4}m	{0} Объем: {1} м3 Количество: {2:N4} млн
3802	Scanned {0}m, {1}	Просканировано {0}М, {1}
3803	I just scanned a vein of {0} containing {1}m Ore at {2},{3},{4}
3804	Extend: {0}/ {1}	Положение: {0}/ {1}
3805	Pressure: {0}bar	Давление: {0} бар
3806	Current Speed: {0}m/s	Скорость: {0} м/с

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Context
Ore_Big_X_X_X
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Comments
Ore report: Type: NAME, Volume: AMOUNTm3, Total Ore Amound: AMOUNT m (Million)
Source string age
6 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 3801
String priority
Medium