1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Russian
4. translate

The Fully-Automated Loot Collector Organisational Robots (or FALCOR for short!) Beacons can be used in one two different modes.

If the Beacon was placed on the floor, then it will collect items within 16 metres in all directions and hold it until a MK1 FALCOR is free to collect.

If the Beacon was placed on top of a Storage Hopper, then it will collect items from that Storage Hopper and hold it until a Logistics FALCOR is free to collect.

FALCOR bases do not require power, however, Beacons do.

Феноменально Автономный Летающий КОллекторский Робот (сокращённо ФАЛКОР) ориентируется на ФАЛКОР-Маяки в двух режимах.
Если маяк расположен на земле, то он будет засасывать предметы в радиусе 16 метров и удерживать их до сбора ФАЛКОРом МК1.
Если маяк расположен на Бункере, то он будет забирать предметы из Бункера и удерживать их до сбора Логистическим ФАЛКОРом.

Базы ФАЛКОРов не требуют энергии, а вот Маякам она нужна.

FALCORs

ФАЛКОРы

There are two types of Fully-Automated Loot Collector Organisational Robots (or FALCOR for short!)

The MK1 FALCORs will search in a 128m area for Beacons with collected items. If one is found, the FALCOR will fly over, retrieve item, and return it. Returned items are then placed into an attached Storage Hopper.

Logistics FALCORs work identically, but will only service Beacons placed on top of Storage Hoppers.

Coming soon! Advanced FALCORs that allow filtering of desired items! FALCOR bases do not require power, however, Beacons do.

ФАЛКОР – Феноменально Автономный Летающий КОллекторский Робот, который собирает всё, что плохо лежит.
Существует два типа ФАЛКОРов.

ФАЛКОРы МК1 в радиусе 128 метров обслуживают ФАЛКОР-Маяки, расположенные на любом блоке кроме Бункера. При получении сигнала от маяка, ФАЛКОР летит к нему, забирает предмет и везет его на свою базу. База должна быть подсоединена к Бункеру, в который будут поступать доставляемые предметы.
Логистический ФАЛКОР работает аналогично, но взаимодействует только с Маяками расположенными на Бункерах.
Базы ФАЛКОРов не требуют энергии, но Маякам питание нужно.

Скоро! Ожидаются ФАЛКОРы способные фильтровать предметы!

Fast Minecart

Вагонетка быстрая

Minecarts are for Bulk transfers of items at a medium rate.

Вагонетки - способ массовой транспортировки предметов со средней скоростью.

Max Speed:
Max Storage:
Acceleration:

Скорость:
Вместимость:
Ускорение:

2m/s
25
1.0m/s/s
16
15 seconds

2 м/с
25
1,0 м/с²

Minecart usage is straightforwards, and simply expands on the Hopper -> Conveyor paradigm that has been used until now. Minecarts are loaded onto your minecart network via a Minecart Depot.

Применение Вагонеток очевидно – это расширение привычной схемы транспортировки грузов «Бункер <-> Конвейер». Вагонетки запускаются в транспортную вагонеточную сеть через Депо Вагонеток.

Minecart Resource Handling

Перемещение Ресурсов с помощью Вагонеток

Once onto your minecart network, Minecarts will stop at Load and Unload stations, and collect and drop off their carried resources.

Как только Вагонетка вошла в транспортную сеть, она будет останавливаться на Станциях Загрузки и Станциях Разгрузки, чтобы, соответственно, забирать или отдавать перевозимые ресурсы.