Translate

MA.Extractor.14.Right
Working
Out of Power
Out of Storage
Idle
Drill Stuck

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
388
Cutter Head
Фреза
389
Upgrading the cutter head increases the efficiency at which the excavator extracts ores. This means that it will be able to retrieve more ore from a vein over its lifetime. Besides the efficiency upgrade, the new cutter head will also allow the excavator to dig harder materials, which the base cutter head may not be able to cut into at all.
Модернизация Фрезы повышает эффективность, с которой Экстрактор извлекает руду. Это означает, что он сможет извлекать больше руды из жилы. Помимо повышения эффективности, новая Фреза также позволит Экстрактору Руды добывать более твердые материалы, которые стандартная Фреза вообще не может резать.
390
Cutter heads will wear out over time, their remaining durability is shown in the ore extractor control panel.
Фрезы со временем будут изнашиваться, их ресурс будет отображен в панели управления Экстрактора Руды.
391
HoloBase readout
Данные ГолоБазы
392
Power Packet Size:
Yellow:
Red/Blue Flash:
Red/Cyan Flash:
Red/Black Flash:
Red/Green Flash:
Значение индикации
Желтый:
Красная/Синяя Вспышка:
Красная/Голубая Вспышка:
Красная/Чёрная Вспышка:
Красная/Зелёная вспышка:
393
Working
Out of Power
Out of Storage
Idle
Drill Stuck
:
Работает
Нет Энергии
Нет места
Вхолостую
Бур застрял
394
Extrusion Plant
Экструдер
395
The extrusion plant is a regular conveyor fitted with a machine for extruding metal bars into wires.
Экструдер - обычный конвейер, совмещенный с оборудованием экструдирующим Провода из Слитков.
396
Usage
Использование
397
Feed metal bars into the extrusion plant from another conveyor, conveyor based machine, or conveyor turntable. The extruder will convert the bars into wires which can be used in additional recipies.
Загружайте Слитки в Экструдер с конвейера, конвейерного оборудования или Поворотного Стола. Экструдер изготавливает Трубы из Слитков. Провода потом используются в производстве других предметов.
398
The extrusion plant is essential for the automation of laboratory research.
Экструдер необходим для автоматизации исследований в Лаборатории.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Extractor.14.Right
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 393
String priority
Medium