FortressCraft Evolved/handbook-Materials

Content

Context: MA.Chargeable_Explosive.13.Paragraph

Source

- Reaching level 6 with the current energy production implemented will already be a challenge!

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
211	- Level 4 = 100 000 energy.	- Уровень 4 заряда = 100 000 Энергии.
212	- Level 5 = 1 000 000 energy.	- Уровень 5 заряда = 1 000 000 Энергии.
213	- Level 6 = 10 000 000 energy.	- Уровень 6 заряда = 10 000 000 Энергии.
214	- And so on!	- И так далее!
215	- Intermediate levels of energy give no extra blast radius!	- Промежуточные уровни энергии не дают дополнительного радиуса взрыва!
216	- Reaching level 6 with the current energy production implemented will already be a challenge!	- Достичь 6-го уровня даже с доступными в игре источниками энергии будет не так просто!
217	Caution!	Осторожно!
218	Has a very shot fuse! Blowing up your base by accident is a thing!	Малое время до детонации! Случайно взорвать свою базу - как два пальца!
219	Charged PCB	Заряженная ПП
220	A lithium based PCB created from lithium coils in a PCB Assembling Plant.	Изготовленная из Лития Печатная Плата (ПП) из Литиевых Катушек производится на Заводе ПП.
221	Chevron Sign 2	Шеврон 2

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	- Достичь 6-го уровня даже с доступными в игре источниками энергии будет не так просто!
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	- Достичь 6-го уровня даже с доступными в игре источниками энергии будет не так просто!

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Context
MA.Chargeable_Explosive.13.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 216
String priority
Medium